ウクレレ仲間のロバートさん

良かったら応援（クリック）して下さい！励みになります。Please Click!

イベント出展情報

ALOHA！
今日も、みなさんが笑顔になれますように。

先日、ウクレレ仲間のロバートさんが、台湾から来てくださいました。
同じくウクレレ仲間のマキロンさんの主催する、Facebookのウクレレ喫茶ONLINEの仲間です。
ウクレレ喫茶ONLINEはワールドワイドで、日本だけじゃなくて、海外在住の日本の方、外国籍の方もいらして、本当に多様です。
その中のロバートさんは台湾の方です。
とてもフレンドリーで、日本の歌が大好きで、日本の歌をウクレレで歌います。
ウクレレも歌も上手です。

そのロバートさんが、僕の占い鑑定を希望されて、いらしてくださいました。
だけど、よくよく聞いたら、ご本人じゃなくてお友達の方の鑑定でした。（笑
しかも指定下さったのが1月1日元旦で、浅草です．．．
どこかの僕の好きなカフェでとのことだったんですが．．．
1月1日の浅草って．．．そんなクレイジーな．．．って思いましたが、がんばって少し浅草の外れ、隅田川の川沿いでカフェウィ（CAFE W.E）さんを見つけました。良かった。

そんな感じで、元旦に、ロバートさんとお友達にお会いして、鑑定をさせていただきました。
ついに、僕の個人鑑定もワールドワイドですねって、勝手に感動していました。（笑
だけど、本当にありがたいです。
海外の方への鑑定は、翻訳アプリを使います。
ロバートさんのお友達さんは、英語が出来るみたいなので。
英語での会話＋アプリ＋日本語をロバートさんが中国語に翻訳して通訳と言う、複数言語のやり取りです。
海外の方向けへの鑑定は、正直、細かいニュアンスを伝えることが難しいです。
日本語と海外の言語は、言い回しが違います。
残念ながら、そこまで伝えるスキルがないので（個人的な課題です）、アプリを使うにしても、シンプルな言い方に置き換えて伝えています。
ですが、ロバートさんが入ってくれたので、もう少し複雑なニュアンスを伝えることが出来ました。すごく助かりました。
お友だちさんも、満足してくださいました。

おまけで、ロバートさんの手相もさらっと鑑定させていただきました。
あと、ウクレレを持参したので、一緒にセッションしました。
ものすごく楽しかったです。
よく晴れた元旦に、こんな経験が出来るなんて、すごく素敵ですね。
本当にありがたいです。

mahalo
最後まで読んでくださり本当にありがとうございます。

鑑定ご予約は、下記のFacebookメッセンジャーを使用してメッセージを頂くのがいちばん簡単だと思います。
https://m.me/yukihiro.tsuchiya/
Instagramからも簡単だと思います。
https://www.instagram.com/yukihiro.uranai/
また、下記のLINE公式アカウントで繋がってくださっても大丈夫です。
https://page.line.me/213rlnin?openQrModal=true
お問い合わせフォームはこちらです。
お気軽にお問い合わせ下さい！